13.03.2022
Liebe Freunde und Besucher unseres Bürgerkinos CINEMA,

die Tage werden länger, überraschenderweise scheint auch die Sonne und es ist tagsüber schon relativ warm – Zeit aus dem Winterschlaf zu kommen und aus dem „Corona- Laubberg“ zu kriechen! Obwohl, ganz geheuer ist uns nicht, da die Zahlen wieder steigen und konträr Erleichterungen im Umgang mit Corona angekündigt sind. Wir können jedoch aus Verantwortlichkeit anderen Menschen gegenüber uns weiter umsichtig verhalten. Wir können ein Eierlikörchen trinken - denn das Leben muss ja weitergehen... Wir können uns aber auch im Kino treffen, denn ab dem 31. März wollen wir wieder für Sie/euch das CINEMA öffnen.
Wir haben dazu wieder schöne Filme ausgesucht, die in den nächsten Tagen auf unserer Homepage zu sehen sind. Wir starten u.a. mit dem Film Contra (Christoph Maria Herbst/Nilam Farooq), mit dem wir das Kino Ende November wegen der 2G plus Auflagen zugemacht hatten. Natürlich erwarten Sie die typischen, anregenden Arthousefilme, die entspannend frisch, frech, tiefgründig, nachdenkenswert und animierend sind. Zudem sitzen Sie auf unseren neuen Stühlen und genießen die gestochen scharfen und tollen Projektorfarben und den Dolby-Surround-Klang. Dies alles, gemeinsam mit anderen Besuchern, wird es zu einem unvergleichlichen Erlebnis! Wenn Sie dann noch Popcorn und aus dem neuen, erweitertes Getränkeangebot vielleicht eine Bionade oder eine fritz-kola genießen wollen, ist die Tür zum Kinohimmel aufgestoßen!

Wir planen unser Programm zukünftig im Monatsrhytmus und werden auch entsprechende neugestaltete Flyer an den üblichen Stellen hinterlegen. Geschenkegutscheine können Sie in der Buchhandlung Lesezeichen erwerben. Die Anmietung unseres Kinos für Privat, Gruppen oder Vereine nehmen wir auch gern entgegen.
Bleiben Sie gesund und achten Sie auf Ihre Mitmenschen!

Wir freuen uns auf Sie/euch – bis zum 31. März!

Im Namen des CINEMA Team
Claus Griesbach

15.12.2021
Gutscheine ab sofort in der Buchhandlung Lesezeichen erhältlich

Unsere Gutscheine konnten bisher auch in der Buchhandlung Gutenberg erworben werden, jedoch wird Frau Stoewer das Geschäft zum Jahresende schließen. Wir möchten ihr und ihren Mitarbeiterinnen daher herzlich für die langjährige Unterstützung danken.

Wir freuen uns sehr, dass Frau Mörber-Loske unsere Gutscheine zukünftig in der Buchhandlung Lesezeichen verkaufen wird. 

10.12.2021
Liebe Freunde und Besucher unseres Bürgerkinos CINEMA,

nachdem wir am 11. November mit viel Elan und großer Freude unseren Neuanlauf nach einem Jahr Pause starteten, holten uns die erschreckenden Pandemiezahlen und die damit verbundenen Restriktionen zum Monatsende wieder ein. Die meisten unserer Kinobesucher sind mindestens 2 x geimpft, oftmals sogar schon geboostert. Auch sind unsere Besucherzahlen in Relation zu den zur Verfügung stehenden Sitzen unproblematisch.
Trotzdem empfinden wir den personellen Aufwand, die 2G+ Auflagen zu erfüllen, als Quasi-Lockdown. Auch an der täglich nachlassenden Besucherzahl zum Monatsende konnten wir erkennen, dass Sie der Pandemieentwicklung Rechnung trugen. Im Gegensatz zu den meisten Lichtspielhäusern der Republik sind wir als Betreiber unseres Bürgerkinos CINEMA nicht persönlich finanziell vom Spielbetrieb abhängig. Deswegen fiel uns die Entscheidung, am 30.11. wieder temporär zu schließen, etwas leichter.
Wir nutzen die Zeit, um unserem Kino den „letzten Schliff“ zu geben. Die drei Stühle, die mobil in der ersten Reihe sind, können jetzt alternativ von Rollstuhlfahrern genutzt werden. Einige Nacharbeiten - Schutztrittbleche an Sitzrückseiten und Getränkehalter, sind ebenfalls in dieser Woche nachgerüstet worden und wir haben die Abnahme durchgeführt.
Sie konnten während unseres Kinobetriebes Gutscheine erwerben. Außerhalb unserer Öffnungszeiten war das bisher auch bei der Buchhandlung Gutenberg, die vormals im Angercenter unsere Nachbarn waren und jetzt am Marktplatz sind, möglich. Leider wird Frau Stoewer zum Jahresende das Geschäft schließen. An dieser Stelle sagen wir ihr und ihren Damen herzlichen Dank für die Unterstützung über die vielen Jahre.
Wir konnten mit Frau Mörber-Loske von der Buchhandlung Lesezeichen in der Vorsalzer Straße 3 eine Nachfolgerin finden. Auch hier schon unser Dank. Wie Sie vielleicht wissen, haben wir ein elektronisches Kassensystem eingeführt und wollen in der Phase 2 Reservierungen und Ticketverkäufe über unsere Homepage möglich machen.
Wie geht`s weiter? Getragen von der Hoffnung, dass die pandemische Entwicklung abnimmt, wollen wir im Januar wieder starten.
Wir wünschen Ihnen bis dahin eine schöne Adventszeit, ein geruhsames Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein Jahr 2022, von dem wir hoffen, dass es für alle ein besseres als 2021 wird und wir uns wieder unbeschwert mit Familie, Freunden und Bekannten treffen und auch wieder Reisen und Kulturangebote wahrnehmen können.

Bleiben Sie bis dahin gesund, achten Sie auf Ihre Mitmenschen – wir freuen uns auf Sie!

Im Namen des CINEMA-Teams
Ursula Liebscher und Claus Griesbach

30.11.2021
Liebe Freunde und Besucher des Bürgerkinos CINEMA Salzgitter-Bad,

ab morgen, Mittwoch den 01.12., müssen wir die „2G plus"-Regelung im Kino umsetzen. Damit dürfen nur noch geimpfte oder genesene Menschen mit negativem Test ins Kino. Dies soll der Kontaktreduzierung und Pandemiebekämpfung dienen.
Ob es für unseren Kinobetrieb als sinnvolle Maßnahme mit einem statistischen Anteil von 1,97 % (alle Kinos in DE) aller festgestellten Ausbrüche gewertet werden kann, lassen wir dahingestellt. Pandemietreiber sind bekanntlich Discotheken, Clubs, Bars und Großveranstaltungen.

In jedem Fall können wir unser Kino nicht annähernd wirtschaftlich betreiben, zumal Sie, unsere Besucher, verunsichert sind.
Nach aktuellem Stand sind Termine für Tests, erst ab Mitte der kommenden Woche in Salzgitter-Süd wieder möglich.

Wir werden daher unseren Kinobetrieb ab heute bis auf Weiteres einstellen.

Warten wir in Ruhe die Entwicklung ab und melden uns wieder, wenn ein Kinobetrieb sinnvoll erscheint.
Bleiben Sie zuversichtlich und gesund!

Im Namen des CINEMA-Kinoteams
Claus Griesbach
Geschäftsführender Gesellschafter

29.10.2021
Liebe Freunde und Besucher unseres Bürgerkinos CINEMA,

Humb Humba tätärä, tätärä – Kamelle, Kamelle, de Prins kütt …..

Am 11. November ist es wieder so weit, die fünfte Jahreszeit, der närrische Karneval beginnt und – da sin ma dabei, dat is prima, viva C I N E MA !
Jawohl, wir sind ab Donnerstag, dem 11.11. wieder „online“ und für Sie und Sie und Sie und euch und dich da, um Kino machen!

Das CINEMATeam ist guten Mutes, denn zum Ende dieser Woche soll die Neubestuhlung nun endlich eingebaut werden. Die anderen Restarbeiten werden noch einige Tage in Anspruch nehmen. Wir müssen uns auch am neuen elektronischen Kassensystem schulen. Bezüglich der Hygieneauflagen haben wir aktuelle Rückmeldung vom Gesundheitsamt der Stadt Salzgitter und wollen nach den 2G Auflagen das Kino betreiben. Unser Team ist komplett geimpft.
Auf Grund der Auflagen müssen wir jeden vollständig geimpften Besucher kontrollieren und per Luca App oder Handaufschreibung registrieren. Planen Sie bitte dafür etwas mehr Zeit beim Eintritt ein.
Sie erwartet, neben der neuen Bestuhlung, ein ebenfalls neugestaltetes Foyer mit neuer Beleuchtung und Rasterdecke sowie neue Toilettenanlagen mit rollstuhlbreiten Türen.

Unser Kino glänzt neu und leuchtet für Sie! 

Die Aktion Stuhlpatenschaft verläuft sehr erfolgreich. Es gibt für Sie die Möglichkeit, für 200,00 € eine imaginäre Patenschaft zu sponsoren. Die Paten werden, wenn sie möchten, auf einem Schild im Foyer namentlich gelistet. Wir werden die Aktion fortführen, denn wir mussten ab dem 02. November 2020 das Kino schließen. Nun wird hoffentlich alles wieder, gemäß dem Karnevalslied: „Heile, heile Gänsje es is bald widder, gut“.

Das Kinoprogramm entnehmen Sie zeitnah unserer Homepage, den Aushängen und Flyern in der Stadt. Bleiben Sie gesund, wir freuen uns auf Ihren Besuch

Im Namen des CINEMA-Teams
Claus Griesbach

10.09.2021
Liebe Freunde und Besucher unseres Bürgerkinos CINEMA,

die Renovierung und Modernisierungsmaßnahmen schreiten im Kino voran. Mittlerweile ist der Fliesenleger, Fa. Micko/Ringelheim fertig und die neuen Türen der Toiletten sind durch die Tischlerei Hirte eingebaut worden. An der Rasterdecke im Foyer haben die Fa. Gebrüder Muratidis aus Lichtenberg noch Restarbeiten durchzuführen und dann könnten die Malerarbeiten von Fa. Dörting/SZ- Bad ab 13.9. beginnen. Diese Woche werden Frau Liebscher und ich bei der Fa. Hannig/SZ- Bad die Sanitärobjekte aussuchen. Wie Sie sehen, haben wir alle Gewerke an Firmen in Salzgitter vergeben. Die Kalibrierung unseres Filmprojektors in Bild und Farbe hat vergangenen Woche Stefan Scholz von Orpheum/Berlin vorgenommen. So weit sind wir also auf Kurs.
Nach dem Maler kommt der Bodenleger und dann……..erwarten wir endlich die neue Bestuhlung. Nach der Terminverschiebung von Mitte August auf KW 42 (18.-22. Okt) wegen Lieferproblemen beim Bezugsstoff, hoffen wir dann, recht schnell in den Kinobetrieb starten zu können.

Im letzten Newsletter hatte ich Ihnen die erfreuliche Nachricht geben können, dass wir von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, Frau Staatsministerin Monika Grütters MdB, mit dem Kinoprogrammpreis 2021 ausgezeichnet wurden. Mittlerweile ist auch das Preisgeld dafür auf unserem Konto eingegangen. Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung und selbstverständlich auch das Geld, weil es uns in der aktuellen „brotlosen Zeit“ (wir haben seit Nov. 20 keinen Kinobetrieb) hilft, die Überbrückung zu stemmen.

An dieser Stelle möchten wir uns für die außerordentliche Unterstützung des für unseren Wahlkreis zuständigen Bundestagsabgeordneten Victor Perli bedanken. Er hatte als einziger der von mir angeschriebenen MDBs des Wahlkreis 49, denen ich unsere Probleme wegen der seinerzeit geltenden Förderrichtlinien aufgezeigt hatte, reagiert und eine parlamentarische Anfrage an die Bundesregierung gestellt.
Parallel suchte ich auch die Unterstützung bei der AG Kino, deren Mitglied wir sind. Die Arbeitsgemeinschaft vertritt die gemeinsamen Interessen der Filmkunsttheater nach Außen gegenüber Konzernen, Behörden, Verbänden und auf politischer Ebene und unterstützt die Kinos bei ihrer täglichen Arbeit.
Da es einige ähnliche Konstrukte wie die Stadt Salzgitter in der Bundesrepublik gibt, wurde durch die entstandene Diskussion eine Lösung im Förderprogramm „Zukunftsprogramm Kino“, finanziert durch Bund und Land Niedersachsen, gefunden.
Davon profitierten wir mit unserem Projekt Elektronisches Kassensystem (2020) und aktuell der Neubestuhlung.
Unsere Aktion Stuhlpatenschaft findet weiterhin Zuspruch bei Freunden und Gönnern – bitte machen auch Sie Werbung im Freundes- und Bekanntenkreis.

Wir wollen Ende Oktober/Anfang November endlich wieder für Sie Kino machen und hoffen, dass sich die Restriktionen nicht wieder verschärfen. Bleiben Sie bis dahin gesund, achten Sie auf Ihre Mitmenschen – wir freuen uns auf Sie!

Im Namen des CINEMA-Teams
Claus Griesbach

12.08.2021
Liebe Freunde und Besucher unseres Bürgerkinos CINEMA,

Wir renovieren für Sie! Leider dauert es länger als ursprünglich kalkuliert, aber "gut Ding will Weile haben" – wie Grimmelshausen schon 1669 dichtete.
Unsere mittlerweile 46 Jahre alte Kinobestuhlung, die durch Mitarbeiter der Lebenshilfe abgebaut wurde, ist von vielen Kinofreunden abgeholt worden und steht nun in deren Wohnbereichen – Relikte der Vergangenheit, mit denen viele Erinnerungen verbunden sind. Die Aktion der Stuhlpatenschaften ist erfreulich gut angelaufen – zur Erinnerung: für 200,- € ist es möglich, symbolisch einen Stuhl zu erwerben. Alle Paten werden im Foyer namentlich auf einer Tafel aufgelistet.
Der Boden unseres Kinosaals ist mittlerweile wiederhergestellt. Die durch den Wasserschaden verrottete Türzarge und die hohen Fußleisten unter der Leinwand wurden diese Woche erneuert. Der Fliesenleger wird die Wände und Böden der Toiletten bis Ende August fertiggestellt haben. Die neuen Sanitärobjekte können anschließend installiert werden. Dann wird die neue Rasterdecke dort und im Foyerbereich eingebaut. Es folgen die Malerarbeiten und anschließend der Einbau der neuen Toilettentüren einschließlich der Zargen. Trotz frühzeitiger Bestellung der Türblätter warten wir darauf schon zwei Monate, bisher ohne feste Lieferzeitzusage. Allgemein herrschen bei vielen Baustoffen aktuell erhebliche Lieferprobleme.
Auch bei unserer Neubestuhlung, der Einbau war in der 2. Hälfte diesen Monats zugesagt, gibt es Verzögerungen. Wir haben vom Lieferanten die Nachricht erhalten, dass der Trevira-Bezugsstoff nicht termingemäß lieferbar ist. Angebotene Alternativstoffe sind für uns ungeeignet – dafür haben wir nicht vier Jahre lang intensiv nach „dem Bezugsstoff“ gesucht! Wir wollen uns nicht vorstellen, die nächsten Jahrzehnte täglich einen Kompromiss zu sehen und darauf zu sitzen. Der Lieferant hat uns Ende Oktober als Einbautermin genannt – solange wollen wir durchhalten und uns gedulden.

Es gibt aber auch etwas sehr Positives zu berichten:
Wir sind von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, Frau Staatsministerin Monika Grütters MdB, mit dem Kinoprogrammpreis 2021 ausgezeichnet worden. 1 ½ Tage Aufwand zur Erstellung einer umfangreichen Dokumentation haben sich also gelohnt und helfen uns in der Pandemiezeit, denn eigentlich haben wir zwischen dem 17.03.2020 und heute keinen richtigen Kinobetrieb. Staatliche Coronaunterstützungen, unser Betreiberkonzept, die Aktion Stuhlpatenschaften, sowie diverse Unterstützungen durch Institutionen/Vereine und besonders die der Kinofreunde des CINEMA, haben entscheidend geholfen, die Stillstandszeiten finanziell zu überbrücken.
Wir wollen Ende Oktober / Anfang November endlich wieder für Sie Kino machen und hoffen, dass sich die Restriktionen nicht verschärfen.
Bleiben Sie bis dahin gesund, achten Sie auf Ihre Mitmenschen – wir freuen uns auf Sie!

Im Namen des CINEMA-Teams
Claus Griesbach

09.07.2021
Liebe Freunde des CINEMA Salzgitter-Bad,

es geht voran! Nach der langen Phase der Ursachenfindung haben nun endlich die Arbeiten zur Schadensbeseitigung begonnen. Wasser- und Heizungsrohre sind erneuert worden, die Vorwandinstallationen für die Sanitärobjekte sind fertig, etliche Wände wurden geputzt und der Estrich wurde im Kassen- und Toilettenbereich gelegt. Der Trockenbauer kann jetzt mit seinen Arbeiten beginnen und dann werden Wand- und Bodenfliesen geklebt. Parallel renovieren wir auch mit tatkräftiger Unterstützung unserer Teammitglieder den Projektorraum und die kleinen Kabuffs.
Unsere Altbestuhlung ist auch mittlerweile an Interessenten abgegeben worden – die Nachfrage für die nostalgischen Sessel war weit größer als das „Angebot“. Viele Abnehmer verbinden die Stühle mit Erinnerungen an das CINEMA und bestimmten Ereignissen. Auch die Aktion für die Patenschaft der Neubestuhlung findet großen Anklang und entwickelt Dynamik.
Der Freundeskreis der Kinofreunde hat uns, da wir ja eigentlich seit März letzten Jahres so gut wie gar nicht Kino machen konnten, noch einmal finanziell unterstützt. Damit können wir unseren Vorführern weiter eine kleine monatlichen Unterstützung zukommen lassen. Wir brauchen sie, wenn es wieder richtig losgeht!
Leider haben wir letzte Woche erfahren, dass es bei den neuen Sitzen zu einer Lieferverzögerung kommen wird, weil der Stofflieferant nicht termingemäß liefern kann. Auch die Beschaffung von Kunststoff- und Stahlteilen ist ein Problem. Die angebotenen Alternativen wären ein großer qualitativer Kompromiss, den wir nicht haben wollen. Es wäre für uns unvorstellbar, nach der langen Zeit der Meinungsfindung und Festlegung auf diese Bezüge wegen eineinhalb oder zwei Monaten Zeitdifferenz eine Qualitätseinbuße über viele Jahre täglich „erleiden“ zu müssen. Wir stellen uns darauf ein, erst in der zweiten Hälfte Oktober mit den Kinovorstellungen zu beginnen.
Hoffentlich sind dann die Barrieren für einen entspannten und vergnüglichen Kinobesuch entfallen.
Bleiben Sie gesund, verfolgen Sie unsere Aktivitäten und seien Sie gespannt auf ein neues kleines Kino im Süden Salzgitters!

Im Namen des CINEMA-Team
Claus Griesbach

13.06.2021
Liebe Kinofreunde und Besucher des Bürgerkino CINEMA,

langsam kehrt wieder Normalität in unser Leben ein, wie lange haben wir darauf gewartet! Nun dürfen auch die Kinos unter Einhaltung der Hygienekonzepte öffnen. Wie Sie sich sicher denken können, ist es uns mit der Problematik der Sanierung des Wasserschadens nicht möglich in Kürze zu öffnen. In der nächsten Woche starten endlich die Handwerker zum Wiederaufbau. Diese Woche waren unsere Vorführer fleißig im Einsatz um Vor- und Aufräumungsarbeiten zu leisten. Wir hoffen sehr, dass alle Gewerke im Zeitplan bleiben, sollen doch im August die neuen Stühle kommen! Wir freuen uns, dass sich schon Paten für die neuen Stühle gefunden haben, auch für die alten Kinositze gibt es schon einige Liebhaber. Wenn auch Sie Interesse haben, melden Sie sich!

Wir freuen uns jetzt schon bei der Planung, über unser Kino im neuen Glanz – lassen Sie sich überraschen! So haben wir dieser ärgerlichen Situation noch positives abgewinnen können.

Auch unsere Filmverleihfirmen geben Lebenszeichen. Wie schön, beim Thema Kino endlich mal wieder über Filme zu sprechen statt über Baustelle. Hier einige Beispiele, die vielleicht auch schon auf Ihrer Liste stehen:

NOMADLAND
ROSAS HOCHZEIT
DER HOCHZEITSSCHNEIDER VON ATHEN
KAISERSCHMARRNDRAMA
DER BOANDLKRAMER UND DIE EWIGE LIEBE
DER ROSENGARTEN VON MADAME VERNET

Bis es soweit ist, lassen sie uns den Sommer (umsichtig) genießen.
Herzliche Grüße und bleiben sie gesund!

Ihr CINEMA-Team
Ursula Liebscher

11.04.2021
Liebe Kinofreunde und Besucher des Bürgerkino CINEMA,

es geht Ihnen vielleicht ähnlich: Wir zumindest können es kaum erwarten, endlich wieder in einem Kinosaal zu sitzen und auf den magischen Moment zu warten, an dem das Licht ausgeht, der Vorhang sich öffnet und das erste Bild auf der Leinwand erscheint. Seit über hundert Jahren faszinieren Filme ihr Publikum. Das war schon am 28. Dezember 1895 so, als die Brüder Lumière in einem Pariser Café erstmals vor zahlendem Publikum ihre selbst gedrehten Kurzfilme zeigten. Was dann folgte, ist eine atemberaubende Entwicklung des Kinos bei Film- und Tonqualität: Kurzfilm – Langspielfilm, Schwarzweiß, dann Farbfilm, Tonfilm – von Monoton über Stereoton zu Dolby-Surround. Durch die Digitalisierung und den Einsatz von Computern erzielen heute die Filme bei Bild und Ton eine unglaubliche Qualität und die Entwicklung ist noch längst nicht abgeschlossen – wird es vermutlich nie.

Wir erwarten alle das Ende der Pandemie und den Übergang in die Normalität. Endlich wieder sich mit Familie und Freunden treffen, unbeschwerte Stunde verleben im Restaurant, verreisen etc. Trotz der Impfungen und der hoffentlich sich bald einstellenden Herdenimmunität wird unser Leben anders werden als vor Corona. Wir hatten Zeit, darüber nachzudenken, was uns fehlt und was wir wertschätzen. Dies sollten wir uns auch zukünftig immer wieder in Erinnerung rufen.

Viele Dinge sind im CINEMA in Vorbereitung, allein, es fehlt die Freigabe des Gebäudeversicherers für die Instandsetzung der Wasserschäden. Die Gewerke, wie Tischler, Bodenleger, Trockenbauer usw. warten darauf. Die gesamte Baubranche „brummt“, es gibt Zeit- und Materialengpässe. Der endgültige Sitzplan für die Neubestuhlung liegt seit gestern vor und wir planen den Einbau im August.

Wer von Ihnen Interesse an einem unserer jetzigen Kinositze hat, kann ihn gegen eine Spende (20,- bis 50 € je nach Zustand) erwerben. Bitte melden Sie sich über die üblichen Kontakte.

Seit 1998 ist das Bürgerkino CINEMA Salzgitter-Bad fester Bestandteil des Kulturlebens in Salzgitter.

Da unsere finanziellen Mittel begrenzt sind, können wir jeden zusätzlichen Euro in diesen nicht leichten Zeiten gut gebrauchen.

Für die Neubestuhlung suchen wir daher Paten – egal ob Privatpersonen, Vereine oder Firmen. Sie können für 200,00 € symbolisch einen Stuhl erwerben. Wenn Sie möchten, wird der Spendername auf den Stuhl gestickt. Es besteht jedoch kein Anspruch auf den Platz in einer Vorstellung. Leider können wir keine Spendenquittungen ausstellen, da wir nicht steuerbegünstigt sind.

Eine Gegenleistung ist Ihnen aber auf jeden Fall sicher: ein attraktives Programmkino in Salzgitter!

Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund!
Ihr Cinema-Team
Claus Griesbach

04.04.2021
Liebe Kinofreunde,

wir wünschen Ihnen allen ein frohes Osterfest, bleiben Sie zuversichtlich und gesund bis zu unserem Wiedersehen.
Leider können wir uns immer noch nicht im Kino treffen und uns gemeinsam schöne Filme ansehen. Doch wir freuen uns sehr, dass Sie weiterhin unsere Freunde sind und mit Ihrem finanziellen Beitrag unser Kino unterstützen.
Wie es aktuell um die Situation des Cinemas steht, können Sie den untenstehenden Informationen des Kinoteams entnehmen.

Mit cineastischem Gruß
Carola Griesbach
(Vorsitzende der Kinofreunde)